Статья как раз о том, что сейчас, грубо говоря, нет производителей искусства и потребителей - есть пользователи и что мы живём в эпоху, когда все мы равны в возможностях творчества... Но и чтобы быть пользователем, нужно хотя бы научиться "кнопки нажимать" и владеть элементарным языком. Поскольку речь идёт не о технической, а гуманитарной области, то здесь всё несколько сложнее - кнопок мало, надо как то представлять себе историю и философию, не говоря уже об искусстве как таковом. Проблема мне кажется в том, что нас приучили всё упрощать, не умничать (это опасно), не высовываться (это тоже опасно), жить как все... А в силу всё упрощающегося образа жизни, нам стало казаться, что всё уже ОК - вот кнопки, нажми и ты получишь всё. Отсюда ещё большее разделение на "народ" и ".......", даже не знаю как и обозначить.
Хотя, если вам это не нужно и напрягаться сложно, то ведь никто и не заставляет. "Имеющий уши да услышит", ну и так далее по порядку.

Читать Канта жившего в те времена "когда искусство было с народом" не легче.

вначале лучше прочесть статью самого Гринберга, а дальше Гройс уже как по маслу )